Heute war es sehr warm. Schon in der Früh habe ich die Hunde eingepackt und wir haben eine kleine Wanderung gemacht. Sehr anstrengend war es und trotzdem schön.

Idag var det otroligt varmt så jag körde iväg med hundarna rätt så tidigt och gick en runda. Mycket ansträngande men ändå så skönt.

Heute sind wir nach Achenkirch gefahren. Beim Workingtest dort sind Darrans Mama und Oma gestartet. Beide sehr erfolgreich 😍

Idag körde vi till Achenkirch för att träffa Darrans Mamma och Mormor. De startade båda två på ett Workingtest. Båda med mycket fina resultat.

Heute sind wir nach Zams-Schönwies gefahren und haben wieder die IBGH 1 abgelegt. Wieder die gleiche Probleme. Teilweise sehr gut, aber sehr unruhig bei der Ablage.

Punkte: 88/100

Am Wochenende haben wir jagdliches Training in Praxmar gehabt. Darran hat natürlich auch eine Ente probieren durfen. Kein Problem 😍. Nox war recht brav obwohl es doch beim treiben etwas zu viel wurde. Er hat doch früher etwas Schussangst gezeigt.

I helgen var vi i Praxmar och hade jaktträning med Nox. Två intensiva roliga dagar och Nox var riktigt duktig 😍

Heutet starteten Nox und ich in Jenbach IBGH 1. Nox hat teilweise eine sehr schöne Arbeit gezeigt aber leider auch etwas unkonzentriert. Die Ablage wr leider auch nicht optimal.

Idag var i iväg till Jenbach och startade IBGH 1. Nox gick delvis fint, men även lite okoncentrerad ibland. Platsliggningen var inte heller optimal.

Resultat: 88/100

Der letzte Tag in Schweden haben wir wieder in Magnarp verbracht und Walpurgis gefeiert.

Wir haben wunderbare Tage in Schweden verbracht. Das Wetter war super und ich habe jeden einzelnen Tag so genossen. Darran ist noch etwas vorsichtig mit dem Wasser und Schwimmen war er noch nicht aber das kümmert mich eigentlich gar nicht. Das wird sich sicher ändern. Sonst ist Darran so wie Nox auch, ganz unkompliziert dabei zu haben und beide haben sicher die langen Waldwanderungen und dem See sehr genossen.

Har tillbringat många fina dagar hemma i Sverige. Vädret har varit toppen och jag har njutit varenda dag. Darran har varit i sjön, men inte simmat. Det bryr mit inget alls, den dagen kommer. Annars har han varit lätt att ha med likasom Nox och båda har säkert njutit av alla skogspromenader och sjöturer.

Für Nox haben wir ein Training, organisiert durch die Züchterin gebucht. Eine Wochenende in Älghult – Vidingegården. Sehr viel gelernt, fantastisches Wetter, nette Leute – ja, einfach ganz toll!

Genom Nox uppfödare som ordnade ett Träningsläger på Vidingegården i Älghult fick vi uppleva ett par fantastiska dagar. Vi fick lära oss mycket, otroligt fint väder, trevliga kursdeltagare och en kunnig tränare Emilia Bengtsottir gjorde helgen perfekt.